【2023年深圳中考】
假如你是李华,你学校的外教老师Mr. Brown打算招募志愿者迎接新西兰教育集团来介绍学校的智慧校园建设成果。你打算参加,请写一封自荐信。
包含以下要点内容:
1.你的优势:你熟知智慧校园,例如教师和学生可以在教室上网。
2.你喜欢与人交流。
3.你擅长英语。
4.……(自行补充)。
【范文】
Learning that the New Zealand Education Group is coming to our school. I'm writing to recommend myself as a volunteer.
I hold a firm belief that I'm qualified for this position because I have the following advantages. First and foremost, I am familiar with the achievement of smart campus, in which teachers and students have the chance to surf the internet freely with the help of advanced equipments. What's more, not only do I enjoy communicating with people, but also I am good at English, which will allow me to communicate fluently and effectively with foreign students. Last but not least, I have similar experience in introducing intelligence service in my community.
If I am lucky enough to be chosen as a volunteer, it will be an unforgettable experience of my lifetime, which will definitely contribute to an exchange program in the future.
It will be highly appreciated if I can get this precious opportunity. I'm looking forward to your reply.
Yours,
Sincerely
【2022年深中三模】
假定你是李华,你在深圳市博物馆网站上看到古代艺术馆面向13-16岁的中学生招募英语解说员,你想成为其中一员。请根据以下内容提示给该馆负责人张馆长写一封申请信。要点:
1.写信意图
2.自身优势:1)热爱文博事业,热心公益事业。
2)英语好,沟通能力强。
3)……
3.希望被录用。
【范文】
Dear Mr. Zhang,
I'm Li Hua, a fifteen-year-old middle school student. I'm delighted to know from the website that the Ancient Art Gallery of Shenzhen Museum is recruiting English commentators. I am interested in the position and willing to apply for it.
I'm convinced that I'm qualified for the position. First and foremost, I am not only knee on museum and archaeological issues, but also devoted to public welfare issues. What's more, being fluent in spoken English, I am able to instruct visitors in English without difficulty.
Besides, I am good at communicating with others, which can be a great help for the voluntary work. Last but not least, I have an experience in volunteering as an English commentator in a gallery, so I am well-prepared for the job.
I would appreciate it very much if you could take my application into consideration.
I am looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
[2021年上海中考]
你的学校正在为以下活动课招募教学小助手(teaching assistant),包括球类(Ball Games)、演讲(Speech)、器乐(Instrumental Music)、戏剧(Drama)、手工(Handcrafts)、摄影(Photography)。假设你是李华,请给教导处张老师写一封信,结合你的兴趣和特长,说明你想担任哪一门活动课的小助手以及理由。
【范文】
Dear Mr. Zhang,
I was so excited when I saw the recruitment for teaching assistant of photography. I would like to show you the reasons why I want to apply for this position.
First of all, I fell in love with photography a long time ago. I was eleven when I first started taking photos. Since then, my camera has always been my best partner. What's more, a photo is not just a view or an object but also the true emotion and feeling of the photographer. When people take photos, they are actually sharing their perspective, and I think that is really cool. Furthermore, I always want to share my knowledge and passion for photography to other friends, and find out the charm of this art together, so I am more than willing to do my part in this course.
Above all, I hope to be one of the photography teaching assistants. I'm confident that the enthusiasm and understanding toward photography will help me to qualify for this position.
Yours,
Li Hua.
[2021年武汉中考]
孔子学院下令营在招募智者。假如你是李华,请用英文写一封自荐信。
内容要点如下:
1.性格外向,喜欢交朋友;
2.能用英语讲中国故事和与人沟通;
3.了解中国历史和文化,会唱楚剧;
4.爱好广泛,擅长乒乓球;
5.补充一两点有关信息或想法。
【范文】
Dear sir/madam,
I am Li Hua from Wuhan. May I have the honor to work as a volunteer at Confucius Institute?
Firstly, I can communicate well with people and speak fluent English, which can help foreigners understand the Chinese story better. Secondly, I have many hobbies, especially playing table tennis and singing Chu opera. Thirdly, I am very fond of Chinese history and culture, and I like to share it with others. Last but not least, I have an outgoing personality and like to make new friends, which will help me to do this job and will help me to improve my social skills.
Sincerely hope that you will consider my application.
Looking forward to your quick reply.
Yours truly,
Li Hua